Soon Tom had got many new toys, and the fence got three coats of paint.

没过多久，Tom 就得到了很多新玩具，并且围栏刷了 3 遍。

A coat can be a layer, such as a coat of paint.

coat可以指一层，例如一层油漆。

As soon as this dries, you can help me give it another coat of paint.

等这个干了之后，你帮我涂上颜色。

The vintage car had been restored to its pristine condition, gleaming with a fresh coat of paint.

这辆老式汽车已经恢复到原始状态，焕然一新。

These walls, they need a fresh coat of paint.

这些墙，他们需要一层新的油漆。

It just needs a fresh coat of paint.

只是希望能够重新刷一遍漆。

Leave the first coat of paint to dry before adding another.

【dry】等第一遍油漆干后再刷第二遍。

The kitchen is crying out for a coat of paint.

【cry】厨房急需油漆一遍。

His daughters get to enjoy hardwood floors, light fixtures, kitchen supplies, a fresh coat of paint.

他的女儿们可以享受硬木地板、灯具、厨房用品和新油漆。

Most of the furniture you see in my home is secondhand, sometimes needing only a bit of sandpaper and new coat of paint.

你在我家看到的大多数家具都是二手的，有时只需要一点砂纸和新油漆。

This is when the rudder leans into the heavier side- something  that even a thick a coat of paint can cause!

这是舵向较重的一侧倾斜的时候——即使是厚厚的油漆涂层也会造成这！

He didn't just spruce up the old temple with a shiny coat of paint, instead he built a brand new temple bigger and better than ever.

他不仅把旧庙涂上了一层锃亮的的漆，而且还建造了一座比以前更大、更好的新庙。

It also develops lines that look like stretch marks on skin and make it difficult to lay down smooth coats of paint.

它还会产生看起来像皮肤上的妊娠纹的线条, 并且难以铺设光滑的油漆涂层。

There may be some interesting variations in the technology, sure, but most of the games look like a lineup of Wii clones with a HD coat of paint.

在技术方面可能会有一些有趣的变化，当然，但大多数游戏看起来就像一排带有高清涂层的Wii克隆机。

" Bill had his house painted." His house was getting old; he wanted it to freshen up; he wanted a new coat of paint.

“比尔粉刷了他的房子。 ” 他的房子变旧了；他想让它焕然一新； 他想要一层新油漆。

I mean, they had ME, but that wasn't a blunder as much as like a, I don't know, fresh coat of paint that wasn't really real.

我的意思是， 他们有ME系统， 但这并不算是一个大错，更像是——我也不太清楚——一层并不真实的崭新油漆。

It's been given a reflective coat of paint, which doesn't dramatically change how the phone looks or feels on a day-to-day basis, but it's a nice touch.

手机采用了反光涂层，虽然这并未显着改变日常使用中手机的外观或手感，但这一细节处理颇为用心。

The black wraith of a deciduous creeper flapped from the porch, and the thin wooden walls, under their worn coat of paint, seemed to shiver in the wind that had risen with the ceasing of the snow.

落叶藤蔓的黑色幽灵从门廊拍打着，薄薄的木墙，在他们破旧的油漆涂层下，似乎在雪停时升起的风中颤抖。